Anno: 1962

Vivevo sola sola in un paese lontano
di là dal mar
una sera me ne andavo in compagnia di nessuno
a passeggiar
fra mille luci colorate
e mille juke box
che suonavano motivi di jazz
una nota conosciuta si levò
e il mio cuore in quel momenti si fermò.
Un tango italiano
un dolce tango
ho sentito una notte suonar
sotto un cielo lontano
quel tango italiano
quel dolce tango
col pensiero mi ha fatto volar
dal mio amore lontano.
In quel momento sull’ali del vento
avrei voluto andar
e dal mio amore il mio cuore scontento
voleva ritornar.
Un tango italiano
un dolce tango
ha portato un richiamo d’amor
al mio stanco e nostalgico cuor
e mi ha fatto per sempre tornar
dal mio amore italiano.
In quel momento sull’ali del vento
avrei voluto andar
e dal mio amore il mio cuore scontento
voleva ritornar.
Un tango italiano
un dolce tango
ha portato un richiamo d’amor
al mio stanco e nostalgico cuor
e mi ha fatto per sempre tornar
dal mio amore italiano.
Questa tango italiano.

Lieve la nuvola d’incenso sull’altare
sale nel coro delle voci melodiose.
fra mille luci di candele accese
la musica divina dice al cuor:
il nostro amore
è più bello del sole
più del sole che illumina
l’alba di un giorno che fine non ha.
Il nostro amore
è più grande del mare
più del mare che sfida
la furia del vento eterno sarà.
Con te, il silenzio ha la sua voce;
con te, il buio ha la sua voce;
con te, nell’aria e nelle cose
c’è il volto dell’amor.
Il nostro amore
è più bello del sole,
perché nulla è più bello
che vivere in due
un sogno d’amor.
per questo amo te,
tu ami me!
una musica ripete ai nostri cuori.
il nostro amore
eterno sarà.

Le mani nelle tasche,
il bavero rialzato,
cammini senza meta
fra gente che non vedi.
tu sei rimasto solo
e piangi nascosto.
Tobia,
nella vita tu non credi più.
Tobia,
ed è poco ciò che hai visto tu.
volevi un giorno pieno di sole,
un po’ di allegria tutta per te,
con un amico in qualche caffè.
Tobia,
una cosa forse tu non sai.
Tobia,
tu somigli un poco a tutti noi;
arriva sempre un giorno a cui tutto
quello che hai fatto sembra crollar.
ma d’improvviso accade qualcosa
che ti convince ancor a sperar.
Tobi-Tobi-i-a
Tobi-Tobi-i-a
Tobi-i-a,
forse presto tutto cambierà,
Tobi-i-a,
c’è qualcuno che ti capirà.
Tobi-i-a,
un bambino ti sorride e va.
Tobi-i-a,
un sorriso quanta gioia da,
in un istante senti che il mondo
canta felice senza un perché
e forse almeno fino a domani
torna più buono verso di te.
Tobi-Tobi-i-a – Tobi-Tobi-i-a
Tobi-Tobi-i-a – Tobi-Tobi-i-a.

Innamorati, innamorati
abbandonati a me.
Non resistermi
devi credere
ad un semplice amor.
Avvicinati, accarezzami,
fammi vivere di te.
Se mi guardi puoi veder
che son pazzo ormai di te.
Innamorati di me!
è fantastica, è magnifica
questa favola d’amor.
Nascondiamoci
per un attimo
e baciamoci tesor.
L’incantesimo di quest’attimo
è una musica d’amor.
E se tu l’ascolterai
anche tu ripeterai:
innamorati di me!
L’incantesimo
di quest’attimo
è una musica d’amor.
E se tu l’ascolterai:
innamorati di me!

Io
voglio dare a te un’anima leggera
e nel puro del mio mattino accenderti di sole,
per soffrir delle stesse cose
e il bene ritrovar.
Tu
guida mi sarai tenendomi per mano,
e la vita nascerà nel mio deserto viale.
Basterà
che sorrida sempre tu!
L’amor che voglio non dev’essere
uguale a tutti gli altri amor,
voglio da te l’amore splendido
unico!
Io
voglio dare a te un’anima leggera
per andare nel mattino insieme verso il sole
e vibrar dello stesso bene
che splendido farà
questo nostro vero amor!

I miei sorrisi e i tuoi si sono spenti.
Noi camminiamo insieme e siamo soli,
ci restano soltanto lunghi silenzi
che voglion dire. Addio. Addio.
Il nostro amore, acqua di mare è diventato sale;
le nostre labbra inaridite non hanno più parole.
Guardami guardami,
lo sai che non e vero,
non è vero finito il nostro amore.
Addio! Addio! Addio! Addio!
Guardami guardami, ascoltami, fermati.
Non è vero perché tu stai piangendo,
perché noi lo sappiamo che ci vogliamo bene,
che ci vogliamo bene e ci lasciamo.
Addio! Addio! Addio! Addio!

Nel cavo delle mani
la tua immagine viva
accarezzo con gli occhi dell’attesa,
un’attesa luminosa.
ho visto fiorir gli steli aspettandoti.
ho visto spuntare il sole,
dal velo dei crepuscoli.
quando il vento mi racconta
cosa fai, dove sei, dove vai,
come un ombra ti accompagno
perché so che da me tornerai!
ho visto sfiorire l’estate,
aspettandoti.
ho visto morire l’autunno
ed ingiallire i platani.
vola il tempo, come in un attimo,
già ti immagino sul mio cuore:
bello è baciarti in sogno
aspettandoti!
sul sentiero dei giorni,
la speranza si accende:
mi darai sulla bocca innamorata
quella vita non vissuta.
aspettandoti!

Gli occhi si chiudono appena,
la luce del giorno è un po’ grigia
ma tutto ad un tratto ecco il sole
e vedo te.
Buongiorno amor,
sei tu che mi porti il buongiorno.
Buongiorno amor,
sei tu che mi porti la vita.
tu sei nata da un sogno
stupendo come te;
solo mia
mia nella realtà.
Buongiorno amor,
sei tu che puoi dire “son tu”
buongiorno amor,
sei tu che puoi dire “sei mio”,
vieni dammi la mano,
cammina insieme a me.
splende il sole,
nasce la vita,
vieni con me.

Nel suo sorriso c’è il sole,
negli occhi ha un lembo di ciel.
sento nell’aria il suo parlar,
ogni parola sa accarezzar.
semplice, carina,
la rivedo ogni mattina,
mi sorride da lontano e dice “ciao”…
“ciao, ciao”
e corre incontro a me.
Tutta trafelata
dice “caro ho tanta fretta”
ripetendo centomilavolte “ciao”
“ciao, ciao”
“io penso sempre a te”.
Forse in queste semplici parole
è racchiusa la felicità.
poi ci salutiamo
“questa sera ci vediamo”
manda un bacio dice “ciao” e se ne va.
alla sera quando siamo soli
e chiediamo al sogno la realtà.
bocca sulla bocca,
lei mi dice piano piano,
centomilavolte “t’amo e t’amerò”.

Malinconia di vivere quaggiù,
a Bidonville, fra la nebbia,
gli sterpi non consolano
il pianto del rigagnolo.
in queste grigie case di latta
è notte, sempre notte.
ma quando arrivi tu col tuo sorriso,
una cipria di sole
si diffonde da te.
La pioggia si fa musica per noi.
è un arpeggio di luci laggiù
la lontana città
e qui, fra i miei quadri incompiuti
il sogno più vivo sei tu.
Sento il mio sangue che brucia:
anche l’aria ti bacia
con me.
io t’amo perché illumini ogni cosa:
una cipria di sole
splende intorno a te.
Io ti amo perché illumini ogni cosa:
una cipria di sole
spende intorno a te!